Conversión, arrepentimiento y arrepentimiento
Arrepentimiento significa: ¡apartarse del pecado, volverse a Dios!
La conversión, el arrepentimiento, el arrepentimiento (también traducido como "arrepentimiento") hacia el Dios misericordioso es un cambio de actitud, provocado por el Espíritu Santo y arraigado en la Palabra de Dios. El arrepentimiento implica tomar conciencia de la propia pecaminosidad y acompañar una nueva vida santificada por la fe de Jesucristo. Arrepentirse es arrepentirse y arrepentirse.
Traducción de la Biblia "Lutero 2017"
Pero Samuel dijo a toda la casa de Israel: «Si se vuelven al Señor de todo corazón, quiten de entre ustedes los dioses extranjeros y las Astartés, y dirijan su corazón al Señor y sírvanle solamente a él, y él los librará de la mano de los filisteos». (1. Samuel 7,3).
«Yo borraré tu maldad como una nube, tus pecados como la niebla. ¡Vuelve a mí, porque te he redimido!» (Jesaja 44.22).
«Vuélvanse a mí y sean salvos, todos los confines de la tierra; porque yo soy Dios, y no hay otro.» (Jesaja 45.22).
“Buscad al Señor mientras pueda ser hallado; invocadle mientras está cerca.” (Jesaja 55.6).
«Volved, hijos rebeldes, y yo os sanaré de vuestra desobediencia. Mirad, venimos a ti, porque tú eres el Señor nuestro Dios.» (Jeremia 3,22).
«Les daré un corazón para que me conozcan, que sepan que yo soy el Señor. Ellos serán mi pueblo, y yo seré su Dios, porque volverán a mí de todo corazón.» (Jeremia 24,7).
«He oído a Efraín lamentarse: “Me castigaste, y fui castigado como un toro joven sin domar. Hazme volver, y volveré, porque tú, Señor, eres mi Dios”. Después de volver, me arrepentí; y cuando recapacité, me golpeé el pecho. Estoy avergonzado y humillado, porque cargo con el oprobio de mi juventud. ¿Acaso no es Efraín mi hijo amado, mi niño querido? Pues aunque lo reprenda, debo acordarme de él; por eso mi corazón se compadece de él», declara el Señor. (Jeremia 31,18-20).
«¡Recuerda, Señor, lo que nos ha sucedido; mira y contempla nuestra desgracia!» (Klagelieder 5,21).
«La palabra del Señor vino a mí: “Si el impío se aparta de todos los pecados que ha cometido, guarda todas mis leyes y practica la justicia y la rectitud, ciertamente vivirá y no morirá. Ninguna de sus transgresiones será recordada, sino que vivirá por la justicia que ha obrado. ¿Acaso crees que me complazco en la muerte del impío —declara el Señor Soberano—, más que en que se aparte de sus caminos y viva?”»Hesekiel 18,1 y 21-23).
«Por tanto, os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno según su camino», declara el Señor Soberano. «Arrepentíos y apartaos de todas vuestras transgresiones, para que no caigáis en culpa por ellas. Desechad de vosotros todas las transgresiones que habéis cometido, y haced un corazón nuevo y un espíritu nuevo. Porque ¿por qué habéis de morir, oh casa de Israel? Pues no me complazco en la muerte de nadie», declara el Señor Soberano. «Arrepentíos, y viviréis». (Hesekiel 18,30-32).
«Diles: “Tan cierto como que yo vivo —declara el Señor Soberano—, no me complazco en la muerte del impío, sino en que el impío se aparte de sus caminos y viva. ¡Apártense ahora de sus malos caminos! ¿Por qué han de morir, oh casa de Israel?”» (Hesekiel 33,11).
«Volverás con tu Dios. ¡Aférrate al amor y a la justicia y confía siempre en tu Dios!» (Hosea 12,7).
«Pero aun ahora», dice el Señor, «vuelvan a mí de todo corazón, con ayuno, con llanto y con lamento». (Joel 2,12).
“Pero diles: ‘Esto dice el Señor Todopoderoso: Volved a mí, dice el Señor Todopoderoso, y yo volveré a vosotros, dice el Señor Todopoderoso’”. (Sacharja 1,3).
Juan el Bautista
“En aquel tiempo, Juan el Bautista vino y predicó en el desierto de Judea, diciendo: ‘Arrepiéntanse, porque el reino de los cielos se ha acercado’. Porque este es aquel de quien habló y dijo el profeta Isaías.” (Jesaja 40,3)Voz de uno que clama en el desierto: «Preparen el camino del Señor; allántenle las sendas». Juan mismo vestía una túnica de pelo de camello y un cinturón de cuero alrededor de la cintura, y su alimento eran langostas y miel silvestre. Jerusalén, toda Judea y toda la región del Jordán salían a su encuentro y eran bautizados por él en el Jordán, confesando sus pecados. Al ver que muchos fariseos y saduceos venían a su bautismo, les dijo: «¡Generación de víboras! ¿Quién les aseguró que escaparían de la ira venidera? Den frutos dignos de arrepentimiento. No piensen: “Tenemos a Abraham por padre”. Porque les digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras. El hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por lo tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego». Yo los bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene después de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatarle las sandalias. Él os bautizará con el Espíritu Santo y fuego. Tiene en la mano el bieldo con el que separará la paja del trigo y recogerá el trigo en el granero, pero quemará la paja con fuego inextinguible. (Matthäus 3,1-12).
“Jesús dijo: En verdad os digo que, si no cambiáis y os hacéis como niños pequeños, no entraréis en el reino de los cielos.” (Matthäus 18,3).
"Así que Juan estaba en el desierto, bautizando y predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados." (Markus 1,4).
“Después de que Juan fue arrestado, Jesús fue a Galilea, proclamando el evangelio de Dios y diciendo: ‘El tiempo se ha acercado, y el reino de Dios está cerca. ¡Arrepiéntanse y crean en el evangelio!’” (Markus 1,14-15).
“Él convertirá a muchos de los israelitas al Señor su Dios.” (Lukas 1,16).
“No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.” (Lukas 5,32).
“Les digo que, de la misma manera, habrá más alegría en el cielo por un pecador que se arrepiente que por noventa y nueve justos que no necesitan arrepentirse.” (Lukas 15,7).
“Por eso les digo que hay alegría en la presencia de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.” (Lukas 15,10).
Sobre el hijo pródigo
Jesús dijo: «Un hombre tenía dos hijos. El menor le dijo a su padre: “Padre, dame la herencia que me corresponde”. Y él repartió sus bienes entre ellos. Poco después, el hijo menor reunió todo lo que tenía y se fue a un país lejano, donde malgastó su herencia en una vida de lujos. Cuando lo hubo gastado todo, sobrevino una gran hambruna en aquel país, y comenzó a pasar necesidad. Entonces fue y se puso al servicio de un ciudadano de aquel país, quien lo envió a sus campos a cuidar cerdos. Anhelaba llenar su estómago con las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba. Entonces recapacitó y dijo: “¡Cuántos jornaleros tiene mi padre, pan de sobra, y yo aquí me muero de hambre! Me levantaré e iré a mi padre y le diré: “Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no merezco ser llamado tu hijo. ¡Trátame como a uno de tus jornaleros!””. Así que se levantó y fue a su padre. Pero cuando aún estaba lejos, su padre lo vio y se compadeció de él. Corrió hacia su padre, lo abrazó y lo besó. El hijo le dijo: «Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no merezco ser llamado tu hijo». Pero el padre les dijo a sus siervos: «Rápido, traigan la mejor túnica y póngansela. Pónganle un anillo en el dedo y sandalias en los pies. Traigan el ternero engordado y mátenlo. Celebremos con un banquete. Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado». Y comenzaron a celebrar. Pero el hijo mayor estaba en el campo. Cuando se acercó a la casa, oyó música y danzas. Entonces llamó a uno de los siervos y le preguntó qué sucedía. Pero él le dijo: «Tu hermano ha regresado, y tu padre ha matado el ternero engordado porque lo ha recibido sano y salvo». Él se enojó y se negó a entrar. Entonces su padre salió y le rogó. Respondió a su padre: «Mira, durante todos estos años te he servido y jamás he desobedecido tus órdenes, y nunca me diste ni siquiera un cabrito para celebrar con mis amigos. Pero ahora ha llegado este hijo tuyo, que ha malgastado tus bienes con prostitutas, ¡y para él has matado el ternero engordado!». Su padre le dijo: «Hijo mío, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo. Deberías estar feliz y contento, porque tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado». (Lukas 15,11-32).
El fariseo y el recaudador de impuestos
“Les contó esta parábola a algunos que confiaban en su propia justicia y menospreciaban a los demás: ‘Dos hombres subieron al templo a orar; uno era fariseo y el otro publicano. El fariseo, de pie, oraba así para sí: “Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni siquiera como este publicano. Ayuno dos veces por semana y doy el diezmo de todo lo que gano”. Pero el publicano, de pie a lo lejos, ni siquiera se atrevía a levantar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho y decía: “Dios, ten misericordia de mí, pecador. Te digo que este hombre, y no el otro, volvió a casa justificado ante Dios. Porque todo el que se enaltece será humillado, y todo el que se humilla será enaltecido”’”. (Lukas 18,9-14).
Zaqueo
“Y entró en Jericó y la atravesó. Y he aquí que había allí un hombre llamado Zaqueo, jefe de los recaudadores de impuestos y rico. Y deseaba ver quién era Jesús, pero no podía a causa de la multitud, porque Jesús era de baja estatura. Entonces corrió delante y se subió a una higuera sicómoro para verlo, porque por allí iba a pasar Jesús. Y cuando Jesús llegó al lugar, alzó la vista y le dijo: «Zaqueo, baja pronto, porque hoy debo hospedarme en tu casa». Y él bajó pronto y lo recibió con alegría. Al ver esto, todos murmuraban: «Se ha hospedado en casa de un pecador». Pero Zaqueo se acercó y le dijo al Señor: «Mira, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres, y si he defraudado a alguien, le devuelvo cuatro veces la cantidad». Y Jesús le dijo: «Hoy ha llegado la salvación a esta casa, porque él también es hijo de Abraham». Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar a los pobres. perdido. (Lukas 19,1-10).
“Él les dijo: ‘Así está escrito: que el Mesías padecerá y resucitará de entre los muertos al tercer día, y que en su nombre se predicará a todas las naciones el arrepentimiento para el perdón de los pecados’”. (Lukas 24,46-47).
“Pedro les dijo: ‘Arrepiéntanse y bautícense cada uno de ustedes en el nombre de Jesucristo para el perdón de sus pecados, y recibirán el don del Espíritu Santo’”. (Apostelgeschichte 2,38).
“Porque en el pasado Dios pasó por alto tal ignorancia, pero ahora manda a todos los hombres en todas partes que se arrepientan.” (Apostelgeschichte 17,30).
¿O acaso desprecias las riquezas de su bondad, paciencia y longanimidad? ¿No sabes que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento? (Römer 2,4).
“Así que la fe viene por el oír, y el oír, por la palabra de Cristo.” (Römer 10,17).
«No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovación de su mente. Así podrán discernir cuál es la voluntad de Dios: buena, agradable y perfecta.» (Römer 12,2).
«Así que ahora me alegro, no porque hayan sido afligidos, sino porque fueron afligidos hasta el arrepentimiento. Porque fueron afligidos según la voluntad de Dios, de modo que no sufrieron ninguna pérdida por nuestra parte.» (2. Korinther 7,9).
“Porque ellos mismos cuentan acerca de la acogida que encontramos entre vosotros, y cómo os convertisteis a Dios, dejando los ídolos para servir al Dios vivo y verdadero.” (1. Thessalonicher 1,9).
“Porque erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Guardián de vuestras almas.” (1. Petrus 2,25).
“Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.” (1. Johannes 1,9).